I would say try the tail wheel of a bf 110. I'm fairly certain the engineers had access to these parts, just like the 109 main wheels. Makes perfect sense in a logistical way.
Other than adjusting the pressure on the struts to eliminate the nasty tendancy for the Corsair to bounce after a carrier landing, To my knowlage no other modifications were made to the main landing gear.